Vesti / Висти
15.01.2010. ШВЕТОЧНИ КОКТЕЛ З НАГОДИ НАЦИОНАЛНОГО ШВЕТА РУСНАЦОХ         У Дружтве Руснацох у Суботици 15. януара 2010. року на 14 годзин отримани шветочни коктел з нагоди Националного швета Руснацох у Сербий. Присутних привитала предсидателька дружтва Ксения Палатинус. Звит о историй, култури, образованx Руснацох у Сербий и снованx и активносцох Дружтва Руснацох у Суботици пречитала предсидателька Управного одбору  Наташа Ґрунчичова, наглашуxци потримовку хтору дружтво достава од орґанох локалней самоуправи од свойого снованя по тераз.        Спред городу на шветочносци присуствовал   предсидатель городскей Скупштини  Єне Маґлаи хтори принєсол  пригодни дарунок, управитель Городскей читальнй Драґан Роквич, представнйки Сербского културного центру, Едукативного центру Ромох, Бунєвацкей матки, здруженя Македонцох “Илинден”, Бунєвацких новинох” и вельй члени дружтва.      Городоначальнйк Суботици Саша Вучинич ше у поруки хтору послал  пребачел же нє може присуствовац шветочносци алє винчує, тото за руску заєднйцу значне  швето и дава потримовку Дружтву Руснацох у Суботици у намаганx же би зачувало и афирмовало свой историйно-културни скарб.      Єне Маґлаи  повинчовал шицким Руснацом швето, бешедуxци о значносци  иснованя здружньох и других организацийох  националних заєднйцох, окреме у мишаних штредкох, а у Суботици медзи велйма здруженями  успишно роби и Дружтво Руснацох у Суботици. Войводина, як и тот штредок добри приклад же могу|е жиц єдни попри других гоч язик и вира розлични. Без огляду на численосц єдней заєднйци, треба пестовац и зачувац свой язик и културу, а городска власц вше будзе порихтана потримац   их роботу.      Културно-музичну програму госцом виведли наймладши - дзеци предшколского возросту хтори приходза на виучованє руского язика зоз елементами националней култури.  Пририхтала их Ясмина Варґова.      За конєц програми пририхтана закуска зоз руских народних єдлох, за хтору ше остарали члени дружтва. 27.12.2009. У СУБОТИЦИ СВЯТИ МИКОЛАЙ ПОДЗЕЛЄЛ ПАКЕЦИКИ       В нєдзелю, 27. децембра, у Францисканскей капльчки отримана Служба Божа за суботицких парохиянох грекокатольцкей вири, котру служел о. Тони Анґелов зоз Руского Керестура.      По законченей Служби у просторийох Дружтва Руснацох отримана заєдньцка шветочносц з нагоди преслави Святого Миколая и Крачунских шветох.      Дзеци предшколского возросту хтори приходза на виучованє руского язика зоз Ясмину Варґову, виведли кратку програму, а потим пришла найрадоснєйша хвилqка – дзелєнє пакецикох. Дзеци приходзели ґу Миколайови, одвитовали на його питаня и достали дарунок.      Подзелєни коло 40 пакецики. 01.05.2009. УСПИШНИ НАСТУП ЗОЗ НОВУ БАБКАРСКУ ПРЕДСТАВУ  Бабкарска  роботня хтора роби у рамкох Дружтва Руснацох у Суботици успишно пририхтала нову представу зоз хтору наступала на Драмским меморијалу „Петра Ризнича Дядї“ у Руским Керестуре, 21 априла. Премиєра представи »Благо гнївацей баби« Валдимира Дворского у режиї Мирослава Марковича Банета, отримана в соботу, 18. априла на сцени »Яадран« у Суботици, пред вельочилену публику. Представа у стилу байки бешедуєо побиди добра над злом. Принц и шаркань поставаю приятелє и здружени победзую злу гнївацу бабу и збойнїкох. Помагаю им читаче зоз Кральовства буквох и шицко ше шешлїво закончуєб як принц, Ивана Моноштори як гнїваца баба, Олґа Валянович як мачка, Душица Салопек и Славко Надь як читаче буквох, Демиян Паланчаи як наратор и главни збойнїк, Александра Юрчак и Йвана Станийлович як збойнїки. Асистент режисера Цветлана Абрамович, муика Юлиан Рамач Чамо и  Мирослав Маркович. Суфлер, лектор и преводительтексту Наташа Ґрунчич, шветло и тон Деян Маркович. Реализацию представи помогли: студио »Creative«, штампария »Čikoš«, академски маляр Милан Томич. Ношителє проєкту »Дружтво Руснацох у Суботици« и Дзецински театер зоз Суботици. Sufler, lektor i prevoditelq tekstu Nata{a ]run~i~, {vetlo i ton Deyn Markovi~. Realizacix predstavi pomogli: studio  «Creative», {tampariy «Čikoš«,  akademski malyr Milan Tomi~. No{itelw  prowktu «Dru`tvo Rusnacoh u Subotici«» i Dzecinski teater zoz Subotici. Prowkt finansovali: Покраїнски секретарият за управу, предписаня и национални меншини, город Суботица и Национални цовит Руснацох.	15.01.2010. SVEČANI KOKTEL POVODOM NACIONALNOG PRAZNIKA RUSINA U Društvu Rusina u Subotici 15. januara 2010. godine u 14 časova održan je svečani koktel povodom Nacionalnog praznika Rusina u Srbiji. Prisutne je pozdravila predsednica društva gospođa Ksenija Palatinus. O istoriji, kulturi i obrazovanju Rusina u Srbiji i osnivanju i aktivnostima Društva Rusina u Subotici govorila je predsednica Upravnog odbora gospođa Nataša Grunčić, naglašavajući podršku i pomoć koju ovom udruženju pruža lokalna samouprava od osnivanja do danas. U ime grada svečanosti je prisustvovao predsednik Skupštine grada gospodin Jene Maglai koji je uručio prigodan poklon, upravnik Gradske biblioteke gospodin Dragan Rokvić, predstavnici Srpskog kulturnog centra, Edukativnog centra Roma, Bunjevačke matice, Bunjevačkih novina, udruženja Makedonaca «Ilinden» i mnogi članovi društva.Gradonačelnik Subotice gospodin Saša Vučinić poslao je pismenu poruku u kojoj je izjavio da mu je žao što je zbog obaveza sprečen da prisustvuje svečanosti, ali čestita ovaj, za rusinsku zajednicu značajan praznik i pruža podršku Društvu Rusina u Subotici u naporima na očuvanju i afirmisanju kulturno-istorijske baštine. Gospodin Maglai je takođe čestitao praznik svim Rusinima, govoreći o značaju udruženja i drugih organizacija manjinskih zajednica, posebno u mešanim sredinama, kao što u Subotici pored mnogih drugih uspešno radi Društvo Rusina. Vojvodina i ova sredina su dobar primer kako je moguć suživot i pored jezičkih i verskih razlika. Bez obzira na brojnost jedne zajednice, treba negovati i sačuvati svoj jezik i kulturu, a  gradska vlast će i ubuduće podržavati i pomagati takve zajednice. Kulturno-muzički program izveli su namlađi članovi – deca predškolskog uzrasta koja dolaze na izučavanje rusinskog jezika sa elementima nacionalne kulture. Decu je pripremila Jasmina Varga. Na kraju programa gostima je ponuđena zakuska u kojoj su bila karakteristična rusinska jela, koja su spremili članovi društva. 27.12.2009. SVETI NIKOLA JE DECI U SUBOTICI PODELIO POKLONE U nedelju, 27. decembra 2009. godine u Franjevačkoj crkvi održana je Sveta Misa za subotičke vernike grkokatoličke veroispovesti. Misu je služio o. Toni Angelov iz Ruskog Krstura. Nakon završene Mise u prostorijama Društva Rusina u Subotici održana je zajednička svečanost povodom Svetog Nikole i Božićnih praznika. Deca predškolskog uzrasta koja dolaze na izučavanje rusinkog jezika sa elemetima naonalne kulture, sa Varga Jasminom, izvela su kraći program, a zatim je došao najradosniji trenutak – podela paketića. Deca su prilazila Svetom Nikoli, odgovarala na njegova pitanja, a on  im je darivao poklone. Podeljeno je oko 40 paketića. 01.05.2009. USPEŠAN NASTUP SA NOVOM LUTKARSKOM PREDSTAVOM Lutkarska radionica koja radi u okviru «Društva Rusina u Subotici» uspešno je pripremila novu predstavu sa kojom je nastupila na Dramskom memojiralu «Petra Rizniča Đađe» u Ruskom Krsturu 21.aprila. Premijera predstave «Blago babe mrštulje»  Vladimira Dvorskog u režiji Miroslava Markovića odigrana je u Subotici 18.aprila na sceni «Jadran» pred mnogobrojnom publikom koja je odlčno primila predstavu. Predstava u stilu bajke govori o pobedi dobra nad zlom. Princ i zmaj postaju prijatelji i zajedno pobeđuju zlu babu mrštulu i razbojnike. Pomažu im čitači iz Kraljevstva slova i sve se sretno završava kao i obično u bajkama. Uloge su odlično odigrali Mihajlo Plankoš kao zmaj, Mirta Ištvanovič kao princ, Ivana Monoštori kao zla baba mrštulja, Olga Veljanović kao mačka, Demijan Palančai kao narator i vođa razbojnika, Dušica Salopek i Slavko Nađ kao čitači , Aleksandra Jurčak  i Ivana Stanojlović kao razbojnici. Asistent rešisera je Svetlana Abramović, muzika Julijan Ramač Čamo i Miroslav Marković. Sufeler, lektor i prevodilac teksta Nataša Grunčić, svetlo i ton Dejan Marković.  Realizaciju predstave pomogli su: studio «Creative», štamparija »Čikoš«,  akademski slikar Milan Tomić. Nosioci prijekta su «Društvo Rusina u Subotici» i Дечје позориште-Gyermekszinház- Deječje kazalište Subotica. Projekat su finansirali Pokrajinski sekretarijat za upravu, propise i nacionalne menjine, grad Subotica i Nacionalni savet rusinske nacionalne manjine.
14.03.2009. Нови успих рецитаторох Дружтва Руснацох у Суботици «Поето мойого народу» назва тогорочней зонскей смотри котра 06.марца отримана у Городскей библиотеки у Суботици. Смотра ма традицийни характер и орґанизує ше каждого року на уровню держави. Того року наступали рецитаторе зоз Апатину, Зомбору, Бачкей Тополї, Ади, Сенти, Бечею, Малаого Идьошу и Суботици. На змаганю участвовали 92 школяре. Од 28. рецитаторох старшого возросту, 10 иду на покраїнске змаганє до Сечню, хторе ше отрима од 24.-26. април. Медзи нїма и представнїца Дружтва Руснацох у Суботици Митра Иштванович зоз писню «Поетеси Марини Цветаєвей за непознати гроб у Єлабуґи» Агнети Бучко. Мирту пририхтала учителька Наташа Ґрунчич. На смотри ше спред Дружтва змагали и Михайло Планкош и Роберт Загорянски.	14.03.2009. Novi uspeh recitatora Društva Rusina u Subotici. «Pesniče naroda mog» je naziv ovogodišnje zonske smotre koje je 06. marta održana u Gradskoj biblioteci u Subotici. Somtra ima tradicionalni karakter i organizuje se na nivou države. Ovo godine su nastupali recitatori iz Apatina, Sombora, Bačke Topole, Ade, Sente, Bečeja. Malog Iđoša i Subotice. Na takmičenju su učestvovala 92 učenika. Od 28 recitatora starijeg uzrasta, desetoro njih ide na pokrajinsko takmičenje koje će se odraži u Sečnju od 24. -26. aprila. Među njima je i predstavnica Društva Rusina u Subotici, Mirta Ištvanović sa pesmom « Poetesi Marini Cvetajevoj za nepoznati grob u Jelabugi» od Ahneti Bučko. Mirtu je pripremala učiteljica Natalija Grunčić. Na smotri su za Društvo takmičili i Mihajlo Plankoš i Robert Zahorjanski.
home